Une odeur de friture douce, de sucre glacé et de pâte dorée suffit à vous renvoyer en enfance. Voici la véritable recette de grand-mère alsacienne pour des beignets du carnaval dorés, légèrement croustillants à l’extérieur et moelleux à l’intérieur. Simple, familier et parfait pour partager.
Voir le sommaire
Ingrédients pour environ 20 beignets
- 500 g de farine de blé (T45 ou T55)
- 3 œufs moyens
- 60 g de sucre en poudre
- 80 g de beurre, fondu et tiédi
- 1 sachet de levure chimique (≈ 11 g)
- 1 pincée de sel
- 30 à 60 ml de lait (2 à 4 c. à soupe) ou un peu d’eau-de-vie pour parfumer
- 1 l d’huile neutre pour la friture (tournesol ou arachide)
- Sucre glace pour saupoudrer
- Optionnel : 1 sachet de sucre vanillé ou 1 c. à soupe d’eau-de-vie de quetsche / kirsch
Préparation pas à pas
Suivez ces gestes simples. Ils ressemblent à ceux d’une grand-mère qui surveille la pâte d’un œil attentif.
- 1. Mélanger les ingrédients secs. Dans un grand saladier, versez la farine, la levure, le sucre et la pincée de sel.
- 2. Ajouter les œufs et le beurre. Incorporez les œufs puis le beurre fondu. Mélangez avec une cuillère en bois ou à la main.
- 3. Ajuster avec le lait. Versez 30 à 60 ml de lait cuillerée par cuillerée jusqu’à obtenir une pâte souple qui se détache des parois. Si vous préférez, remplacez une partie du lait par 1 c. à soupe d’eau-de-vie pour un goût traditionnel.
- 4. Pétrir et reposer. Pétrissez 5 à 8 minutes jusqu’à ce que la pâte soit lisse et élastique. Formez une boule, couvrez d’un torchon et laissez reposer 30 minutes à température ambiante.
- 5. Étaler et découper. Farinez le plan de travail. Étalez la pâte sur 8 mm à 1 cm d’épaisseur. Découpez des losanges pour les fasnachtkiechle ou des petites bandes que vous roulez en boudins pour des schankala.
- 6. Frire. Chauffez l’huile à 170–180 °C. Plongez un petit morceau de pâte : il doit remonter rapidement en formant des bulles. Faites frire 1 à 2 minutes par face jusqu’à une couleur dorée. Égouttez sur du papier absorbant.
- 7. Sucre glacé. Quand les beignets sont tièdes, saupoudrez généreusement de sucre glace. Servez immédiatement pour profiter du contraste chaud froid.
Les secrets pour la texture parfaite
Ce contraste croustillant dehors et moelleux dedans ne tient pas du hasard. Quelques règles simples suffisent.
- Respectez le repos : il détend la pâte et aide la levure chimique.
- Ne travaillez pas trop la pâte après étalage. Sinon elle se rétracte.
- Gardez l’huile entre 170 et 180 °C. Trop froide, les beignets absorbent l’huile. Trop chaude, ils brûlent dehors et restent crus dedans.
- Égouttez sans empiler pour préserver le croustillant.
Comment servir et conserver
En Alsace, on aime les servir tièdes, souvent accompagnés d’une soupe chaude ou d’un chocolat. Le contraste surprend, mais il réchauffe l’âme.
- Pour le goûter, proposez-les avec un café ou un chocolat chaud.
- Ils se conservent 1 à 2 jours dans une boîte hermétique à température ambiante. Le premier jour reste le meilleur.
- Si vous voulez retrouver du croustillant, passez-les quelques minutes au four doux avant de servir.
Une tradition à partager
Ces beignets racontent bien plus qu’une recette. Ils parlent de mains farcies de farine, de rires autour d’une casserole et d’histoires de carnaval qui reviennent chaque année. Chaque famille ajoute sa touche. Certains ajoutent un parfum d’eau-de-vie. D’autres préfèrent plus d’épaisseur.
Essayez la recette, adaptez l’épaisseur, ajoutez votre parfum. Puis dites un jour : « C’est la recette de ma grand-mère… et un peu la mienne aussi. » La tradition continue, une fournée à la fois.


